In het 'Nijs fan Pleatslik Belang' (Nieuws van Plaatselijk Belang) werd deze maand genoemd dat de AED kortgeleden verplaatst is. Het bericht werd geschreven in het Fries en een oplettende Surhuizumer (Surhúster) attendeerde ons erop dat zo’n belangrijk bericht misschien ook in het Nederlands gedeeld zou moeten worden. Wat een geluk dat er tegenwoordig social media is om dit bericht alsnog verder te verspreiden. Hieronder volgt de Nederlandse vertaling.
De AED zal vanaf vandaag niet meer te vinden zijn op de plek waar je gewend bent: aan de Bartemerwei bij Hedzer en Janny van Kammen. De reden is dat de AED hier constant in de zon hangt en dat niet bevorderlijk is voor het levensbehoud van het apparaat.
Verschillende inwoners van Surhuizum hebben de handen ineen gesloten en er is snel een nieuwe plek gevonden. Vanaf nu zal het AED apparaat te vinden zijn aan de Doarpsstrjitte, tegenover de brievenbus, bij TM Verhuur onder de overkapping / carport.
Hedzer, Janny, Tiemen, Jetze, André en andere betrokkenen; dankjewel voor de medewerking.